in Apocalisse 13, sermone in inglese di seguito (tramite google traduttore)
Sermone 1
Rivela 1:
Cosa vedi?
La Bibbia è una biblioteca.
Diversi tipi di libri. Che tipo di libro sembra una rivelazione?
Dizionario: ogni verso separatamente.
Ricettario: cerca qualcosa, leggi e applica un passaggio (es. Zuppa di verdure, come gestire i soldi)
Romanzo: leggere da copertina a copertina
Libro da favola: sembra che con quei mostri. E le cose vanno male, ci sono i cattivi, ma alla fine vivono felici e contenti.
calendario: scopri dove ti trovi nel tempo e cosa sta per accadere. Se succede qualcosa, ad esempio c'è un codice QR come controllo corona, lo vedrai nell'Apocalisse. E poi sai che Gesù tornerà presto.
Libro sulla resistenza: O meglio ancora come giornale di resistenza: al tempo dell'Apocalisse, i cristiani erano oppressi: imprigionati se credevano in Gesù, a volte addirittura uccisi. La battaglia continua, l'avversario finge di vincere nelle notizie, resiste soffrendo, la vittoria alla fine. Leggendo sai cosa è veramente vero e trovi il coraggio di perseverare.
Canzone HH489 Leggi la Bibbia
Sermone 2
Rivela 2:la bestia
Assomiglia un po' alla bestia del testo?
1Poi vidi una bestia uscire dal mare. La bestia aveva sette teste e dieci corna. Su ciascun corno aveva una corona e su ciascuna testa c'era un nome da usare solo per Dio.2La bestia somigliava a una pantera, ma aveva i piedi di un orso e i denti di un leone. A quella bestia il drago diede la sua forza e il suo potere regale.
La bestia è un mix tra una pantera, un orso e un leone. Viene dal libro di Daniele.
Daniele 7
1Quando Baldassarre fu re di Babilonia per un anno, Daniele fece un sogno. Nel sonno vedeva ogni genere di cose. Poi scrisse ciò che aveva sognato. Questo è il suo resoconto:
2"La notte scorsa ho fatto un sogno. Ho visto un mare fantastico. Il vento veniva da tutte le parti e formava onde alte.3Allora quattro grandi bestie uscirono dal mare. Non si somigliavano.
4Il primo animale ne sembrava unoLeone. Ma aveva le ali, proprio come un'aquila. Ho visto le ali dell'animale che si spiegavano. L'animale veniva quindi prelevato e messo in posizione verticale. Quindi stava su due gambe, proprio come un essere umano. E ha anche iniziato a pensare come un essere umano.
5Il secondo animale ne assomigliavabirra. Era mezzo verticale. Aveva tre ossa in bocca. Qualcuno disse a quell'animale: "Alzati e mangia quanto puoi mettere le mani".
6Il terzo animale ne sembrava unopantera. Ma aveva quattro ali sul dorso. E aveva quattro teste. Quell'animale ha molto potere.
7Poi ho visto la quarta bestia.
In Daniele, quelle quattro bestie rappresentano i grandi paesi potenti che conquistarono Israele: Babilonia, Persia, i Greci di Alessandro Magno e infine Roma. Nell'Apocalisse questo è mescolato in un'unica bestia. Questa è la bestia dei grandi paesi potenti. Che usano la violenza e opprimono le persone nei paesi. E opprimere le nazioni conquistate.
Cosa significa per ora? La Siria, dove una persona vuole controllare Assad e milioni di persone sono fuggite. Bielorussia: raccoglie i rifugiati provenienti da altri paesi e li trasferisce oltre confine in Polonia. Il potere è più importante delle persone. O più vicino a casa: la questione dei benefici. Non ci si fidava delle persone. Il governo, la Camera dei Rappresentanti e i giudici hanno dibattuto insieme contro persone senza potere. Quella è diventata una situazione bestiale ed è difficile liberarsi dalle grinfie di quella bestia.
Seconda bestia:
11Poi ho vistoun'altra bestia. Quella bestia uscì dalla terra. Aveva due corna, proprio come un agnello, ma parlava come un drago.16La seconda bestia pose un segno sulla mano destra o sulla fronte di tutti gli uomini. Tutti hanno ricevuto un tale segno: giovani e anziani, ricchi e poveri, schiavi e persone libere.17Solo le persone con quel segno potevano comprare o vendere cose.
Bestia della ricchezza, dell’economia/denaro al di sopra della creazione e delle persone. Lo riconosciamo. Adoriamo la crescita economica, cerchiamo la sicurezza nel denaro. Conseguenze: problema climatico, schiavitù, ingiustizia
Queste due bestie vogliono che le adoriamo. Sono più grandi dei problemi umani. Dietro quelle bestie c'è il drago, il diavolo, satana, la personificazione del male. Vogliono che li apprezziamo più di Dio. Allora il mondo che Dio ha reso così bello e le persone saranno distrutti.
Ma l'Apocalisse ha una buona notizia. Viene rivelato un altro animale.
Un agnello.
L'agnello sconfigge il drago e le bestie. Come? Non con la forza, non diventando più ricco della bestia. Ma sacrificandosi. Gesù è l'Agnello di Dio. Quando morì sulla croce, il mondo fu capovolto. O addirittura raddrizzato. Siamo perdonati attraverso Gesù. Possiamo sentire di nuovo Dio? Dio ci liberi dal potere del drago. Attraverso lo Spirito di Gesù, lo Spirito Santo, possiamo cooperare al bene. Aiuta già a costruire il Regno di Dio sulla terra.
Non funzionerà ancora del tutto. Continuano a succedere cose davvero bestiali. Fino alla fine. Quando l'Agnello verrà come Re su questa terra. Quindi il drago e le sue bestie scompaiono nel fuoco. Allora arriverà la vera pace.
La buona notizia dell'Apocalisse è: Gesù vinse le bestie, come un agnello immolato.
Canzone HH615 Chi è come lui?
Sermone 3
16La seconda bestia pose un segno sulla mano destra o sulla fronte di tutti gli uomini. Tutti hanno ricevuto un tale segno: giovani e anziani, ricchi e poveri, schiavi e persone libere.17Solo le persone con quel segno potevano comprare o vendere cose.
Il segno era il nome della prima bestia, o il numero che puoi ricavare dal suo nome.18Il numero è […]. E ora devi essere intelligente. Perché se ci pensi attentamente, puoi calcolare chi si intende con questo.
Calcola chi si intende. Sembra un indovinello. E questo è tutto:
Divulgazione 3
Indovinello, Apocalisse 13, AL 14 novembre 2021
Nerone: imperatore malvagio che, ad esempio, diede fuoco ad un quartiere di Roma perché voleva costruirvi un palazzo. Ma incolpò i cristiani e li fece uccidere (anche Pietro e Paolo).
Si è fatto adorare come Dio.
Al tempo di Giovanni c'era una storia secondo cui Nerone sarebbe risorto dai morti e sarebbe tornato sulla terra (Seconda Venuta).
Nerone contro Gesù. Come anticristo.
Anche questo ha a che fare con il marchio della bestia sulla tua mano destra o sulla tua fronte.
Deuteronomio 6
4Mosè continuò dicendo: “Popolo d’Israele, ascolta attentamente. Il Signore nostro Dio è l'unico Dio!5Amalo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutte le tue forze.
6Oggi vi darò le regole del Signore. Ricordateli bene, non dimenticateli!7Assicurati che i tuoi figli li imparino bene. Continua a ripeterli a casa e in viaggio, quando vai a letto e quando ti alzi.
8Annotare le regole e tenerle al sicuro. Scrivili su una fascia che metti al braccio. E scrivili su una fascia che indossi intorno alla fronte.9Scrivi le regole anche sugli stipiti della tua casa e sulle porte della città.
Gli ebrei lo fanno ancora. Portano un Tefilin sulla fronte e sul braccio. Questo è il detto di Mosè:
Sj'ma Israel, Adonai Elo-hene, Adonai echad.
AscoltaIsraele, il Signore nostro Dio, il Signore, è uno solo.
Quel marchio della bestia è un anti-marchio. Che Dio non è il capo, ma l'avversario. Ciò non significa che arriverà letteralmente il momento in cui indosseremo qualcosa sul braccio e sulla fronte, e quello sarà quindi il marchio della bestia. Significa che dobbiamo aderire allo Shema in ogni circostanza. Dio è il Signore, Dio è uno. Se il potere e il denaro, se il diavolo cerca di allontanarci da tutto ciò, allora dobbiamo resistere. Ecco di cosa si tratta. Non si tratta di un’app per il controllo del coronavirus o di un chip nel braccio.
Si tratta di attenersi a ciò che è veramente vero. Quella prospettiva paradisiaca dal futuro. Gesù ha sconfitto la bestia. Continua a resistere, qualunque cosa accada. Non applicare ora tutti i tipi di segni dell'Apocalisse, l'Apocalisse non è scritta in questo modo. Non è un calendario, ma un libro di resistenza. Ma resta valido il messaggio principale dell'Apocalisse: Gesù è l'agnello che è stato immolato e che così ha vinto l'avversario. Continua a crederci e continua ad avere fiducia. Amen.
introduzione
Rivela 0:
Oggi leggiamo dall'Apocalisse. La settimana scorsa Apocalisse 1 ha visitato la chiesa dei bambini, la prossima settimana, nella Domenica dell’Eternità, leggeremo l’ultima parte dell’Apocalisse, su un nuovo cielo e una nuova terra.
L'ultimo libro della Bibbia.
Bibbia: quanti libri?
E cosa significa Rivelazione? divulgazione. Guarda dal cielo. Ed è uno sguardo dal futuro. Dal cielo e dal futuro si rivela ciò che accade qui sulla terra. Un'altra dimensione dello spazio e del tempo. Ciò rende complicata anche l’Apocalisse.
Preghiera
Signore,
Vieni, stabilisci la tua autorità;
sii Re nei nostri cuori.
Ripristina in noi la tua immagine;
rivela il tuo scopo con noi.
Riaccendi la fiamma della speranza;
un fuoco ardente nelle nostre anime.
Effondi il tuo Spirito, mostra ancora la tua forza. Amen.
Leggendo Apocalisse 13:
131Poi vidi una bestia uscire dal mare. La bestia aveva sette teste e dieci corna. Aveva una corona su ciascun corno e su ciascuna testa c'era un nome da usare solo per Dio. 2La bestia aveva l'aspetto di una pantera, ma aveva zampe di orso e denti di leone. A quella bestia il drago diede la sua forza e il suo potere regale.
3La bestia fu ferita a morte in una delle sue teste, ma la ferita guarì. Tutte le persone rimasero profondamente colpite e corsero dietro alla bestia. 4Onoravano il dragone perché aveva dato la sua potenza alla bestia. E onorarono la bestia gridando: “Nessuno è forte come la bestia. Nessuno può vincere una guerra contro di lui!”
11Poi vidi un'altra bestia. Quella bestia uscì dalla terra. Aveva due corna come un agnello, ma parlava come un drago.
16La seconda bestia pose un segno sulla mano destra o sulla fronte di tutto il popolo. Tutti hanno ricevuto un tale segno: giovani e anziani, ricchi e poveri, schiavi e persone libere. 17Solo le persone con quel marchio potevano comprare o vendere cose.
Il segno era il nome della prima bestia, oppure il numero che puoi ricavare dal suo nome. 18Il numero è 666. E adesso devi essere furbo. Perché se ci pensi attentamente, puoi calcolare chi si intende con questo.
141Poi vidi l'agnello in piedi sul monte Sion, e con l'agnello c'erano 144.000 persone. Sulla loro fronte era scritto il nome dell'agnello e il nome di Dio.
Sermone 1
Rivela 1:
Cosa vedi?
La Bibbia è una biblioteca.
Diversi tipi di libri. Che tipo di libro sembra una rivelazione?
Dizionario: ogni verso separatamente.
Libro di ricette: cerca qualcosa, leggi e applica un passaggio (ad esempio zuppa di verdure, come gestire i soldi)
Romanzo: leggere da cima a fondo
Libro di fiabe: un po' come quei mostri. E tutto va storto, ci sono i cattivi, ma alla fine vivono felici e contenti.
calendario: scopri dove ti trovi nel tempo e cosa accadrà. Se succede qualcosa, ad esempio un codice QR come un controllo corona, lo vedrai in Apocalisse. E allora sai che Gesù sta per ritornare.
Libro sulla resistenza: O meglio ancora come giornale di resistenza: al tempo dell'Apocalisse, i cristiani erano oppressi: imprigionati se credevano in Gesù, a volte addirittura uccisi. Combattimento in corso, avversario che finge di vincere nelle notizie, attraverso la sofferenza nella resistenza, fine della vittoria. Leggendo sai cosa è veramente vero e ottieni il coraggio di perseverare.
Canzone HH489 Leggi la Bibbia
Sermone 2
Rivelazione 2: La Bestia
Assomiglia un po' alla bestia nel testo?
1Poi vidi una bestia uscire dal mare. La bestia aveva sette teste e dieci corna. Aveva una corona su ciascun corno e su ciascuna testa c'era un nome da usare solo per Dio. 2La bestia aveva l'aspetto di una pantera, ma aveva zampe di orso e denti di leone. A quella bestia il drago diede la sua forza e il suo potere regale.
La bestia è un mix tra una pantera, un orso e un leone. Viene dal libro di Daniele.
Daniele 7
1Mentre Baldassarre era re di Babilonia per un anno, Daniele fece un sogno. Nel sonno vedeva ogni genere di cose. Poi scrisse ciò che aveva sognato. Questo è il suo resoconto:
2″La scorsa notte ho fatto un sogno. Ho visto un mare fantastico. Il vento veniva da tutte le parti e formava onde alte. 3Allora quattro grandi bestie uscirono dal mare. Non si somigliavano.
4Il primo animale somigliava a un leone. Ma aveva le ali, proprio come un'aquila. Ho visto che le ali dell'animale erano spiegate. L'animale veniva quindi prelevato e messo in posizione verticale. Quindi stava su due gambe, proprio come un essere umano. E ha anche iniziato a pensare come un essere umano.
5Il secondo animale somigliava a un orso. Era mezzo verticale. Aveva tre ossa in bocca. Qualcuno disse a quell’animale: “Alzati e mangia quanto puoi”.
6Il terzo animale somigliava a una pantera. Ma aveva quattro ali sul dorso. E aveva quattro teste. Quell'animale ha molto potere.
7Dopo ciò vidi la quarta bestia.
In Daniele, quelle quattro bestie rappresentano le grandi e potenti terre che Israele conquistò: Babilonia, Persia, i Greci di Alessandro Magno e infine Roma. Nell’Apocalisse questo è mescolato in un’unica bestia. Questo èla bestia delle grandi e potenti terre. Che usano la violenza e opprimono le persone nei paesi. E opprimono i popoli vinti. Cosa significa per ora? La Siria, dove una persona vuole governare Assad, e milioni di persone sono state sfollate. Bielorussia: raccoglie i rifugiati provenienti da altri paesi e li trasferisce oltre confine in Polonia. Il potere è più importante delle persone. O più vicino a casa: la questione delle indennità. Non ci si fidava delle persone. Il governo, la Camera dei Rappresentanti e i giudici hanno messo insieme le persone senza potere nel torchio. Ciò si è trasformato in uno stato bestiale ed è difficile uscire dalle grinfie di quella bestia.
Seconda bestia: 11Poi vidi un'altra bestia. Quella bestia uscì dalla terra. Aveva due corna come un agnello, ma parlava come un drago. 16La seconda bestia pose un segno sulla mano destra o sulla fronte di tutto il popolo. Tutti hanno ricevuto un tale segno: giovani e anziani, ricchi e poveri, schiavi e persone libere. 17Solo le persone con quel marchio potevano comprare o vendere cose. Bestia della ricchezza, dell’economia/denaro al di sopra della creazione e delle persone. Lo riconosciamo. Veneriamo la crescita economica, cerchiamo la sicurezza nel denaro. Conseguenze: problema climatico, schiavitù, ingiustizia Queste due bestie vogliono che le adoriamo. Sono più grandi dei problemi umani. Dietro quelle bestie c'è il drago, il diavolo, satana, la personificazione del male. Vogliono farci credere che siano più importanti di Dio. Poi il mondo che Dio ha reso così bello e le persone vengono distrutte. Ma l'Apocalisse ha una buona notizia. Viene rivelato un altro animale. Un agnello. L'agnello uccide il drago e le bestie. Come? Non con la forza, non diventando più ricco della bestia. Ma sacrificando se stessi. Gesù è l'agnello di Dio. Quando morì sulla croce, il mondo fu capovolto. O addirittura metterlo a posto. Siamo perdonati attraverso Gesù. Possiamo appartenere di nuovo a Dio? Dio ci liberi dal potere del drago. Attraverso lo Spirito di Gesù, lo Spirito Santo, possiamo cooperare al bene. Stiamo già contribuendo a costruire il Regno di Dio sulla terra. Non funzionerà ancora del tutto. Cose bestiali continuano ad accadere. Fino alla fine. Quando l'Agnello verrà come Re su questa terra. Quindi il drago e le sue bestie scompaiono nel fuoco. Allora ci sarà la vera pace. La buona notizia dell'Apocalisse è: Gesù vinse quelle bestie, come un agnello immolato. Canzone HH615 Chi è come lui? Sermone 3 16La seconda bestia pose un segno sulla mano destra o sulla fronte di tutto il popolo. Tutti hanno ricevuto un tale segno: giovani e anziani, ricchi e poveri, schiavi e persone libere. 17Solo le persone con quel marchio potevano comprare o vendere cose. Il segno era il nome della prima bestia, oppure il numero che puoi ricavare dal suo nome. 18Il numero è […]. E ora devi essere intelligente. Perché se ci pensi attentamente, puoi calcolare chi si intende con questo. Calcola chi si intende.
Sembra un indovinello. E questo è tutto:
PuzzleIndovinello, Apocalisse 13, AL 14 novembre 2021
Numero Parole Nerone: imperatore malvagio che, ad esempio, diede fuoco a un quartiere di Roma perché voleva costruirvi un palazzo. Ma incolpò i cristiani e li fece uccidere (compresi Pietro e Paolo). Lasciarsi adorare come Dio. Ai tempi di Giovanni c’era una storia secondo cui Nerone sarebbe risorto dai morti e sarebbe tornato sulla terra (seconda venuta). Nerone contro Gesù. Come anticristo. Anche questo ha a che fare con il marchio della bestia sulla tua mano destra o sulla tua fronte. Deuteronomio 6 4Mosè proseguì dicendo: «Popolo d'Israele, ascolta attentamente. Il Signore nostro Dio è l'unico Dio! 5Amalo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutte le tue forze. 6Oggi vi darò le regole del Signore. Ricordateli bene, non dimenticateli! 7Assicurati che i tuoi figli gli insegnino bene. Continua a ripeterli, a casa e in viaggio, quando vai a letto e quando ti alzi. 8Scrivi ilregole e tenerle al sicuro. Scrivili su un nastro che metti intorno al braccio. E scrivili su un nastro che indossi intorno alla fronte. 9Scrivi queste norme anche sugli stipiti della tua casa e sulle porte della città.
Gli ebrei lo fanno ancora. Portano un Tefilin sulla fronte e sul braccio. Questo è ciò che disse Mosè:
Sh'ma Israel, Adonai Elo-henu, Adonai Echad.
Ascolta, Israele, il Signore nostro Dio, il Signore è uno solo.
Quel segno della bestia è un anti-segno. Che non Dio è il capo, ma l'avversario. Questo non vuol dire che ci sarà letteralmente un momento in cui indosseremo qualcosa sul braccio e sulla fronte, e quello sarà quindi il segno della bestia. Significa che dobbiamo aderire allo shema in ogni circostanza. Dio è il Signore, Dio è uno. Se il potere e il denaro, se il diavolo cerca di allontanarci da tutto ciò, allora dobbiamo resistere. Questo è ciò che conta. Non per un'app per il controllo del corona o per un chip nel braccio.
Si tratta di aggrapparsi a ciò che è veramente vero. Quella prospettiva paradisiaca dal futuro. Gesù ha vinto sulla bestia. Continua ad andare avanti, qualunque cosa accada. Non applicare ora tutti i tipi di segni dell'Apocalisse, l'Apocalisse non è scritta in questo modo. Non è un calendario, ma un libro di resistenza. Ma resta valido il messaggio principale dell'Apocalisse: Gesù è l'agnello che è stato immolato e che così ha vinto l'avversario. Continua a crederci e continua ad avere fiducia in esso. Amen.